One Single Heart
One Single Heart
Tunely V1Original
[Verse 1 - Amharic]
ሰላም ለዚህች ምድር፣ የፍቅር ድምፅ ስማ፣
የልብን መተሳሰብ፣ በአንድነት እንስማ።
ከአራት ማዕዘን መጥተን፣ በአንድ ዜማ ቆመናል፣
በሙዚቃ ክንፍ ሰማይ፣ አብረን በረርን።
[Chorus - English]
We are singing together, hand in hand,
Across the mountains and the golden sand.
Four different worlds, but one single heart,
This is the rhythm where the miracles start.
[Verse 2 - French]
Les rivières chantent sous le vent léger,
Nos voix se mélangent pour tout partager.
Dans chaque regard, un espoir infini,
La belle mélodie d'une douce vie.
[Bridge - Afaan Oromoo]
Jaalala dhugaa waliin qooddana,
Biyya keenyaaf damma fi aannan fiduu dandeenya.
Sagaleen keenya tokko ta'ee dhaga'ama,
Akkuma urjii samii irra ibsaa oola.
[Chorus - English]
We are singing together, hand in hand,
Across the mountains and the golden sand.
Four different worlds, but one single heart,
This is the rhythm where the miracles start.
[Outro]
[Instrumental fade out]
[End]
One-time · keep this song forever
Original · 3:06 · Made on Tunely
Your turn — who is your song for?
No sign-up. Two minutes. Two takes to choose from.