Very Emotional Czech Pop

[Verse 1]

Už je to pár let, Christiane, co tě znám,

a přes všechny bouře tě v srdci pořád mám.

Jednou se milujem, podruhé přijde pád,

odejdeš ode mě a já tě chci zpátky zas.

Řekli jsme si slova, co bolela nás oba,

tolikrát jsem myslela, že skončila naše doba.

Ale když tě nemám, něco ve mně schází,

protože moje srdce tě vždycky znovu najde.

[Chorus]

Já chci jen tebe, Christiane,

a naši rodinu kolem nás.

Nechci už hádky ani odcházení,

chtěla bych zastavit čas.

Chci tvoji ruku vedle svojí,

chci si tě vážit a ty zase mě.

Až budeme jednou staří,

chci pořád říkat: miluju tě.

[Verse 2]

A potom přišlo naše Miami,

moře, slunce a všichni spolu s námi.

Nikola, Karolínka, Adrianka, ty a já,

dívala jsem se kolem a byla jsem šťastná.

Chtěla jsem zastavit tu krásnou chvíli,

abychom se už nikdy nerozdělili.

Ne kvůli palmám, moři ani dálkám,

ale protože jsem měla svoje nejdražší kolem nás.

[Verse 3]

A tobě, Enrico, můj milovaný synu,

chci poděkovat za každou společnou chvíli.

Jsem na tebe hrdá za všechno, cos dokázal,

za cestu, kterou sis sám vybojoval.

Když tě slyším zpívat, srdce se mi zastaví,

vidím svého syna, který si plní svoje sny.

Dokázal jsi tolik a pořád kráčíš dál,

a já jsem pyšná, v jakého muže ses stal.

[Bridge]

Děkuju ti za to, jak se o nás staráš,

že na svou rodinu nikdy nezapomínáš.

Za všechno, co pro nás děláš každý den,

za Miami, kde jsi nám splnil krásný sen.

Nejsem na tebe pyšná jen kvůli zpívání,

ani kvůli tomu, kolik lidí tvoje jméno zná.

Jsem na tebe nejvíc pyšná proto,

jaké srdce můj syn má.

Enrico, možná ti to neříkám dost,

tak ti to dnes zpívám místo slov.

Jsem ti za všechno vděčná,

jsem na tebe neskutečně hrdá

a miluju tě víc,

než dokáže říct tahle píseň.

[Final Chorus]

Já chci navždy naše Miami,

i kdybych už neviděla oceán.

Protože Miami není jen místo,

je to pocit, když vás vedle sebe mám.

Christiane, zůstaň se mnou,

už nechci znovu sama stát.

Chci naši rodinu pohromadě,

chci se s vámi smát a milovat.

[Outro]

A kdyby se mě jednou někdo zeptal,

co nejkrásnějšího mi život dal,

řeknu svoje děti, svoje vnučky,

rodinu, kterou nade všechno mám.

Enrico, můj milovaný synu,

děkuju ti za všechno, cos nám dal.

Ať tě život zavede kamkoli,

máma bude vždycky stát při tobě.

A ty, Christiane,

po všech našich bouřkách zůstaň se mnou.

Protože moje největší přání

není Miami, moře ani svět.

Jste to vy.

Moje děti.

Moje vnučky.

Moje láska.

Moje rodina.

Moje navždy.